Beykoz’daki “Türk Edebiyatı’nın Düşünce Okulları; Dergiler” Paneli’nde 70’li Yılların Ünlü Edebiyatçıları Buluştu

-Mavera Dergisinin adı basın dünyasında telaffuz edildiğinde, basın sektöründe eli kalem tutan herkesin ciddi anlamda araştırması sonrasında, bir dönemin önemli yayını olup günümüze de ışık tuttuğunu görür. Eksik olan bilgilerimizi de geliştirmek ve paneli okuyucularımıza aktarmak düşüncesiyle 1 Nolu Nikah salonuna gittik. 5 dakikalık gecikmemiz sebebiyle panel konusuna vakıf olamadık. Okuyucularımızı eksik bilgilendirmemek için özenle hazırlanmış Beykoz Belediyesi Web. Sitesi haberini, gazetemizin çektiği fotoğraflarla birleştirdik.

-Türk Fikir ve Düşünce hayatının gelişmesinde önemli rol oynamasının yanı sıra birçok tanınmış aydın ve sanat adamını topluma kazandırmış, ancak bugün yayına devam etmeyen dergilerimizin günümüz dünyasına katkılarını o dönemin tanıklarıyla aktaran “Türk Edebiyatı’nın Düşünce Okulları; Dergilerimiz” Paneli, Beykoz’da yapıldı. 1976–1990 yılları arasında yayınlanan Mavera Dergisi’nin katkıları, dönemin düşünce hayatının durumu hakkında görüşlerin anlatıldığı programda, dil tartışmalarına da değinildi.

-Beykoz Belediyesi Kültür-Sanat etkinlikleri kapsamında Şair Ahmet Murat’ın yönetiminde düzenlenen panele, Doç. Dr. İsmail Kıllıoğlu, Mütercim-Yazar Dr. Osman Bayraktar, Öykü yazarı ve yayıncı Ali Haydar Haksal konuşmacı olarak katıldı. Kültür dünyamızda Tanzimatla yaşanan kırılmanın ardından Mavera’nın yerli edebiyat oluşturma çabasında çok önemli bir yere sahip olduğunu belirten Ahmet Murat, etkinliğin edebiyat serüvenimizi anlamak adına bir fırsat olduğunu söyledi.
-Derginin kurucu kadrosunda yer alan Doç Dr. İsmail Kıllıoğlu Mavera’nın çıkış öyküsü konusunda aydınlatıcı bilgiler vererek, Sezai Karakoç’un Diriliş, Necip Fazıl’ın Büyük Doğusu’nun ve Nuri Pakdil’in Edebiyat Dergisi’nin yayınlandığı bir dönemde Mavera’nın rakip değil yeni yeteneklere fırsat yaratmak amacıyla ortaya çıktığını belirtti. Kıllıoğlu, “Mavera aynı kervanın yürüyüş noktalarıdır”dedi.
-Mavera’nın yazarlarından Ali Haydar Haksal da derginin edebiyat dünyamıza farklı bir dil anlayışı kazandırma çabalarına değinerek, yabancı yazarlardan çeviriler ve kitap tanıtım bölümlerine yer veren derginin kendilerine dış dünyanın kapılarını araladığından ifade etti.
-Mütercim Dr. Osman Bayraktar da yaptığı konuşmada Mavera’nın sadece edebiyat olmadığına dikkati çekti. Sezai Karakoç ile dilimizde başlayan imge ve anlam zenginliğinin Mavera’yla devam ettiğine değinen Bayraktar, Nuri Pakdil’in zengin dil işçiliğinin edebiyatımızda ikinci bir örneğinin olmadığını söyledi.
-“Türk Edebiyatı’nın Düşünce Okulları” Nuri Pakdil tarafından çıkarılan Edebiyat Dergisi’nin Kasım ayında düzenlenecek tanıtımıyla devam edecek


Haber: Beykoz Belediyesi Web Sitesi
Fotoğraflar: Doğuş Haber Gazetesi